のくす牧場
コンテンツ
牧場内検索
カウンタ
総計:127,062,837人
昨日:no data人
今日:
最近の注目
人気の最安値情報

    私的良スレ書庫

    不明な単語は2ch用語を / 要望・削除依頼は掲示板へ。不適切な画像報告もこちらへどうぞ。 / 管理情報はtwitter
    ログインするとレス評価できます。 登録ユーザには一部の画像が表示されますので、問題のある画像や記述を含むレスに「禁」ボタンを押してください。

    元スレJustSystems ATOK総合スレ Part52

    ATOK スレッド一覧へ / ATOK とは? / 携帯版 / dat(gz)で取得 / トップメニュー
    スレッド評価: スレッド評価について
    みんなの評価 :
    タグ : 追加: タグについて ※前スレ・次スレは、スレ番号だけ登録。駄スレにはタグつけず、スレ評価を。荒らしタグにはタグで対抗せず、タグ減点を。
    レスフィルター : (試験中)
    ←前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 次へ→ / 要望・削除依頼は掲示板へ / 管理情報はtwitter
    851 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 15:03:09 ID:NUUHr4A7P (+26,+29,-14)
    >>844
    奥さんはお元気ですか?
    おまえの美人妻、元気?
    あなたの妻さんは元気でしょうか?
    852 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 15:20:21 ID:1R2pCH9j0 (+35,+30,-133)
    >>792
    ビジネスに関係するかを判断するのはおまえじゃなく、ジャストシステムなんだよ
    多くの日本企業が経営判断をして中国に進出してるだろ?
    何度も言うが、中国語韓国語が嫌いなら、おまえが個人的にそれらを排除したソフトを作ればいい。
    なんで部外者のおまえがジャストシステムに命令する?
    何の権利があるの?
    経営権でも握ってるの?
    そういうところがおまえの異常性であって、
    このスレの誰一人おまえの味方がいない状態になっているのも、そういう理由。
    現実でも味方がいないのが容易に想像できるわ。
    853 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 15:32:39 ID:SFuB+d83P (+24,+29,-4)
    このスレちゃんと句読点つける人多いよね
    854 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 15:45:35 ID:5S81vprV0 (+34,+30,-135)
    >>822
    > 単語はデータベースで置き換えれば良いだけだから語彙が共通かどうかってのは機械翻訳では
    > さして重要じゃないだろう

    それを言うなら、じゃあ何が重要なのかね?
    要するに機械翻訳において、どの言語からどの言語への翻訳なら簡単だとかいうものはないんだよ。
    どれも同じ。それなのに中国語や韓国語を特別扱いしているのが、キムチだと言っている。
    855 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 15:47:00 ID:5S81vprV0 (+40,+30,-46)
    >>823
    > 部外者相手に意味不明な事言ってんなよ

    非常に意味が明瞭かつ一般的なことを言っているつもりだがね。
    それが理解できないなら、おまえの方が頭に血が上っていて脳が働いてないのだろう。

    つまり

    > おまえは悪口言われるとキレるタイプだなw

    それはおまえの方ってことだw
    856 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 15:50:24 ID:5S81vprV0 (+35,+30,-81)
    >>829
    > ほんとウヨっていい反面教師だわ

    おまえらのためにわざわざいやな役割を引き受けているわけだよ。
    言ってみればゴミ収集や下水道掃除と同じだな(笑
    それを恩知らずというか。

    どの民族も平和に共存しましょうね、とか言ってればそりゃ幸せで気分がいいだろうけどね。
    それで済まないからあえていやな役割を引き受けている。

    >>830
    むしろアイヌ語地名を全部抹消すべきだろうな。大和言葉の地名に付け替える。
    857 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 15:52:26 ID:XAQXZxun0 (+33,+29,-3)
    まだファシストが大手を振って歩いてるのか。
    858 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 15:55:03 ID:5S81vprV0 (+34,+29,-7)
    >>842
    俺にはあんまりしっくりした言葉が出てきた試しがないのだが…
    859 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 15:57:50 ID:5S81vprV0 (+32,+30,-161)
    >>852
    > ビジネスに関係するかを判断するのはおまえじゃなく、ジャストシステムなんだよ

    あほかと。なんでジャストシステムがそんなことを判断するんだよ(笑
    信者も極まったなw

    > 多くの日本企業が経営判断をして中国に進出してるだろ?

    なんか勘違いしちゃってる人?(笑
    人口が多いという理由を挙げたから、人口が多いことは理由にならないといったのだけどねぇ。
    ほかに理由があるなら、それを言えば、それに対して反論なり賛同なりするわけだよ。

    > 何度も言うが、中国語韓国語が嫌いなら、おまえが個人的にそれらを排除したソフトを作ればいい。

    馬鹿の一つ覚えの反応だね。そういう反応しかできない時点で、自分の思考力の弱さを自覚すべし。
    860 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 15:58:47 ID:iGqbgI8T0 (+27,+29,-1)
    まあ茶でも飲め。
    862 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 15:59:45 ID:5S81vprV0 (+39,+30,-38)
    >>857
    > まだファシストが大手を振って歩いてるのか。

    ファシストを忌むべきものだと考えるのが戦後教育の歪みというか犠牲者だね。
    国を維持するにはファシズムは必要。
    ファシズムを否定したいなら国家や民族そのものを否定すべき。
    863 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 16:00:32 ID:5S81vprV0 (+36,+29,-26)
    >>860-861
    そういう馬鹿でも書けるような文章しか書けない人間はatokなど使う資格なしだなw
    864 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 16:01:05 ID:ZPbfSnvc0 (+19,+29,-37)
    …どんな語彙があろうと知識があろうと、読み手書き手の品性がアレだときついね。
    ウヨサヨ論争したかったら適当な板・スレに行ってくれ。
    865 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 16:06:36 ID:XAQXZxun0 (+32,+29,-24)
    >>863
    ATOKは莫迦でもある程度日本語が使えるようになる。

    というかあなたは莫迦ですね。
    866 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 16:11:01 ID:Yj+AQ4bn0 (-15,+30,-175)
    類義語辞典ってこんなのか
    http://www.justsystems.com/jp/products/kadokawa/
    現代日本語約49,000語、対して広辞苑は1万項目だから、国語辞典の代わりもするのかな?
    類義語がないような語、ぱっと思いついただけだけど、例えば、「きぬぎぬ(衣衣、後朝)」とかは
    出てこないの?
    てか、「きぬぎぬ」も変換できないのかATOK2010...
     
    こういうのさ、英次郎みたいに、ユーザ登録したユーザ向けに、web上で公開してくれないかなあ。
    ログイン必須とか、面倒くさくてもいいから。で、使って、良さそうなら買うんだけどな。
    869 : 868 - 2010/02/08(月) 16:27:00 ID:Yj+AQ4bn0 (-16,+27,-5)
    文語にしたら変換できた<後朝、衣衣
    う~ん 
    871 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 16:58:19 ID:iGqbgI8T0 (+18,+29,-40)
    >>869
    何でもかんでも標準辞書で変換させたら重いし要らん語彙が出てきてジャマだろ。
    873 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 17:14:01 ID:nWu2Ra+k0 (-2,+29,-77)
    >866
    あにいってんだ?広辞苑は24万項目だぞ
    類義語辞典が国語辞典になるわけねーべ
    874 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 17:34:12 ID:Yj+AQ4bn0 (-15,+29,-121)
    >>873
    失礼。あまりよく読まずにコピペしてしまった。
    >新収録1万項目を含む24万項目を収録 だね。

    書籍の「新明解国語辞典 第6版」で見ると、76,500項目か。
    確かに、国語辞典は及ばないな。
    875 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 17:46:08 ID:lwAyLe+X0 (+27,+29,-17)
    そういえば大昔、また辞書をフロッピー運用してた頃に
    辞書か自分の知らない言葉=使わない変換候補を
    チマチマと削除したりしたっけ
    879 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 19:05:01 ID:Yj+AQ4bn0 (-27,+29,-115)
    >>878
    広辞苑は持っていないんだ。
     
    人名用とはいっても、猟虎(ラッコ)とか、腕(かいな←2010はスペースで変換できるのか。
    2006はダメだった)みたいな難読漢字も変換してたからね。
    どういう基準で分けているのか分かりづらい。
    指貫、直垂、舎人(←これは駅名として変換された)とかは、スペースで変換できた。

    いま、国名を変換してみたら、土耳古とか白耳義とかはスペースで変換できるようになってるのか。
     
    広辞苑のインデックス(漢字変換)部分だけでも出して欲しいなあ。
    880 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 19:28:41 ID:XfmOInM80 (-28,+29,-13)
    腕は単漢字辞書で変換。
    標準辞書セットに何入れてるか見た方が良いんじゃないの。
    881 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 19:38:08 ID:lwAyLe+X0 (+32,+29,-18)
    ほんまかいな そうかいな

    本間会な 爽快な
    882 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 19:39:48 ID:+n2rV6le0 (+24,+29,-32)
    今までは人名辞書を標準辞書セットに入れてると変換候補が増えすぎて大変だったけど
    変換候補のソートができるようになって探すのが楽になったね。
    883 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 19:43:29 ID:huXsnHnS0 (+29,+29,-4)
    >>881
    ちゅうちゅうたこかいな

    中忠太小海な
    885 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 20:10:57 ID:mXr6XSdl0 (+4,+29,-24)
    当て字のDQNな名前って人名辞書に収録されるのかな?
    886 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 20:27:08 ID:lwAyLe+X0 (+27,+28,+0)
    >>885
    専用辞書にしてほしい
    外すから
    887 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 20:38:52 ID:2wMyhZ9l0 (+52,+29,-16)
    ・・・弱ったな、質問できない雰囲気だ
    888 : - 2010/02/08(月) 20:39:35 ID:wAZE54kA0 (+14,+29,+0)
    荷稲
    海南
    889 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 20:43:13 ID:2ZGLLuBV0 (+31,+29,-1)
    >>887
    すればいいじゃん
    俺は答えないけど
    890 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 21:02:55 ID:rxx8lPCR0 (+29,+29,-1)
    >>887
    むしろ流れぶった切ってもらいたいぐらい
    891 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 21:08:31 ID:6dkHZ6Rm0 (+31,+29,-35)
    まさかATOKがドラエモンすら変換できないとは思いもしなかった
    892 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 21:11:01 ID:ZFr5zS9O0 (+6,+8,-5)
    >>891
    トレンド辞書で変換できるぞ
    894 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 21:16:48 ID:2Mc24h6B0 (+29,+29,-21)
    >>891
    ドラえもんが正しい変換だから、それは出ないだろ
    895 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 21:17:15 ID:ZPbfSnvc0 (+19,+29,-29)
    ドラえもん
    キテレツ大百科
    エスパー魔美
    21エモン
    まんが道

    いろいろ入れてるから何で引っかかってるのかよくわからんが、とりあえず全部変換できた
    896 : 名無しさん@お腹 - 2010/02/08(月) 21:21:23 ID:Tdhc5uXH0 (+24,+29,-17)
    中途半端なマイナー固有名詞の為にリソース食われるのもなんとも
    ←前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 次へ→ / 要望・削除依頼は掲示板へ / 管理情報はtwitterで / ATOK スレッド一覧へ
    スレッド評価: スレッド評価について
    みんなの評価 :
    タグ : 追加: タグについて ※前スレ・次スレは、スレ番号だけ登録。駄スレにはタグつけず、スレ評価を。荒らしタグにはタグで対抗せず、タグ減点を。

    類似してるかもしれないスレッド


    トップメニューへ / →のくす牧場書庫について