面白いけど全然わからんな

※入れ忘れ

真１問目

ボード『大好きハニー　いちごみたいに　純粋なの』


真２問目

ボード『泣くことならたやすいけれど　悲しみには流されない』


みんなも自分で訳してみよう！

答え合わせ（更新）はまた夜に。
別に当てられて悔しいからムキになってませんよ。
問題にしてほしい曲等もしあったら、リクエストください（採用するかは未定）

微熱とか面白そう

※歌詞は歌い出しとは限りません

黎明スターラインとかブチ込んだら愉快なことになりそう

眠り姫か？
最初のジェスチャーくらいしか考えてないけど

乙
面白いけどコスモスしか分からない……
リクエストはShinysmileをお願いします。シンプルだけどいざ訳すとなると難しそうなので。

>>106
それは思ったけどやめてさしあげろ
というか亜美真美の曲は歌詞がアレだからカオスになりそう

FOTWとか聞いて見たい
中二用語にどう立ち向かうのか気になる

ビジョナリー…はないか…

READY!!かなぁ

歌いだしとは限らないあたり地味にやらしくて難しい

風花をお姫ちんに担当させよう（ゲス顔
ああでも「ういんど！ふらわー！」とかで案外通じるか

ジェミーとかどうやろか

解読の鍵はドーナツ

リングとかそんなでしょ、多分

くーる♪きっとくるー♪

神summer‼︎でもないよな…

ナウイズワットドーナツ、は未来はいつもミステリーかと思ったがその前が合わないな…

ドーナッツ…ポンデビーチ？

春香「オープン、スタートあともしくはワン」

真美「スリーピング、ゴッド、シャンク、ナウイズホワッツドーナツ！？」

春香「千早ちゃん、分かる？」

千早「分かりたくもないわ。何よドーナツって」

春香「ぷふっｗｗい、伊織とやよいも一生懸命考えてるけど、これもうパスするしかないよね」

律子「パスした所で…ではあるけど、これ解読するのは東大生でも無理…いやむしろ頭良い程無理でしょうね」

律子「解けるとしたらバカか、紙一重の…」


伊織「あーもう考えたって時間の無駄よ！！また勘で「待って、デコちゃん」

伊織「美希？」

美希「もうちょっと待ってなの、もうちょっとで…」

美希（スリーピングだから『眠り姫』なんてことは無いの）

美希（眠っている…つまり、夢を見る。そしてゴッド、神様はタブン、神頼みのことなの）

美希（最初のジェスチャー、手を組んでいたのは「祈り」を意味しているとすれば、この説の裏付けになるって思う…）

美希「そして未来…。夢で、神様に自分の未来についてお願いした…？」

伊織「神様にお願い…？神様ってことは『髪さまのBirthday』いや、お願いしてるならむしろ『神SUMMER!!』かしら」

美希「でもそれだとナウイズホワッツドーナツに繋がらないの」

伊織「それに繋がるもんなんてこの世にもひとっつもありゃしないでしょうよ…」

美希「今は謎のドーナツ、甘い、リング、ポンデリング、ドーナツに見える、まるでドーナツ」ﾌﾟｽﾌﾟｽ…

伊織「ちょ、ちょっとアンタ大丈夫？凄い熱が…」

美希「揚げた、ミスター、ゴールデンチョコレート、バームクーヘン、D-ポップなんで無くなったの…」

伊織「…お腹空いてんの？」

やよい（うぅっ美希さんがあれだけ頑張ってるんだから、私も何か協力しないと！）

やよい（ドーナツで思いつくこと思いつくこと……）ｳｰﾝ

やよい「…………～♪」ﾎﾞｿｯ

美希「！！！！！」

美希「やよい！！今何て言ったの！？」

やよい「ふぇっ！？ご、ごめんなさい美希さんが一生懸命考えてる時に私ヘンなこと…」

美希「いいから早く！！」

伊織「ちょ、ちょっと美希どうしたのよ」

やよい「は、はい。えぇと……～♪」ｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ

　　　ピーン！！

P「はい美希ぃっ！！」

美希「『M@STERPIECE』なのっ！！」

伊・や（えぇっ！？）

　　　シン…
　　　
真「…………」ニィ…


　　ピンポーン！！


皆「「「「「えええええええええええっ！？！？！？」」」」」」


ボード『夢を初めて願って　今日までどの位経っただろう』　　

いやいや、いやいやいや…

へー、ドーナツかぁ・・・
ドーナツ・・・・ん？あれ？え・・・？

えっ…ドーナッツはどこから…

こっちがホワッツドーナツ

何が凄いって、答えが分かって尚、正解が分からないと言う

@←無理やり見れば見えないことはないかな？

どの位の所を減点されないためにドーナツかな？

ニィ…じゃねえよ！

ピースがＶで２でドーナツ…？(混乱)

　　美希「『M@STERPIECE』なのっ！！」


春香「ありゃ、悩んでたけど結局はあてずっぽうかぁ」

律子「何か話してたから、美希なりの理はあるのかもしれないけど流石にねぇ…」

亜美「マスピだったら、亜美鼻からドーナツ食べるよｗｗ」


　　　　ピンポーン


皆「「「「「えええええええええええっ！？！？！？」」」」」」 ざわっ…！！ざわざわざわっ…！！！


千早「―――っ！？！？」ｾﾝﾘﾂ

真美「はぁっ！？はぁ―――ッ！？」

あずさ「ちょ、ちょっとどういうことなのかしら…？」

鼻からドーナツwww

春香「み、皆一旦落ち着こう。深呼吸しよう」スーハー

春香「…よし。えぇとえぇと、ボードは『夢を初めて願って　今日までどの位経っただろう』」

貴音「ふむ…贋作ではなく、私達の知っているものと同一ですね」

律子（「初めて」→「オープン、スタートあともしくはワン」）

律子（「夢」→「スリーピング」　「願って」→「ゴッド」　「今日まで」→「ナウイズ」　「疑問形のニュアンス」→「ホワッツ」）

律子（ここまでは解読出来る！あくまで答えを見た後の話だけど…）

律子（そして「シャンク」は、まさかゴルフ用語では無いだろうから、恐らく…シェイクあたりと間違えた）

律子（さっきの『ハニ→ハニートースト→トースト』法を使えば、応用問題であるけどこれは解ける。言いたいのは恐らく「フューチャー」！）

律子（『未来』を入れることで、振りかえって時間が進む感じを出したかったんだと思われる…けれど）


美希・真以外（（（（（「ドーナツ」とは一体………ッ！？）））））

　　

雪歩「…当て嵌めると『スリーピングをオープンゴッドして　ナウイズどの位ホワッツフューチャー』」

雪歩「みたいなことに多分自信は無いけどなるんだろうと思いたくないけど思うから」

真美「雪ぴょんｗｗ」

雪歩「まだ訳していないポイントは「どの位」これが「ドーナツ」……？」

響「いやいやいや「ど」しかあってないじゃないか！ていうか「ど」以外何にも関係無いぞ！」


美希「ふーーーつっかれたぁーーー。ありがとやよい、やよいが歌ってくれたおかげなの」

やよい「？？？？？」


春香「やよいが歌ったおかげ…？」

千早「そうえばさっき、少しだけ高槻さんが歌っていたわね」

響「よく聞こえたな…で、何を？」

千早「日本で言う所の「ドレミのうた」ね」

亜美「ドはドーナツのドってやつ？たしかにドーナツ出てくるけどそれがな――っ！？」はっ！！



　　　「どの位」→「ドの位」→「ドの音階」→「ドはドーナツのド」（？）→「ドーナツ」



皆「――――――――――－っ！！！」ゾワッ！！！！！

馬鹿と天才は紙一重って本当だったんだな…

こんなの分かるわけないわ

これが鬼才ってやつか

いや、ドレミの歌は思い付いたけどその発想は無かった…

このＳＳ読んでたらアイマス好きな外国人が自分で英訳して歌った動画があったのを思い出した

会話文に草生やすとか頭は大丈夫かな？
内容もゴミだしな
完全版(笑)リメイク(失笑)

発想「あら～｣ｽﾃﾝﾊﾞｰｲ

訂正
>>125
伊織「神様にお願い…？神様ってことは『神さまのBirthday』いや、お願いしてるならむしろ『神SUMMER!!』かしら」

これが自由な発想というものか……！