元スレJustSystems ATOK総合スレ Part65

ATOK覧 / PC版 /

みんなの評価 :

前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 次へ

/ 要望・削除依頼は掲示板へ / 管理情報はtwitterで

902 = 888 :

どっちにしてもあんまり無茶なことやってると、ユーザの品位を疑うというかネガキャンにしかならんからなー
自制自制。

904 :

２０１２いつかな。定額制入っているけど、去年は発売日前にアップデートきた気がするが

906 :

財布に千円札1枚しかないわ～と思っていた時に
小銭入れに五百円玉を見つけた喜び、みたいなものだね。

908 :

広辞苑を入れれば、「愚民政策」は変換できる。

ぐみん‐せいさく【愚民政策】
為政者が民衆を無知の状態におとしいれて、その批判力を奪おうとする政策。

広辞苑第六版　(C)2008 株式会社岩波書店

909 = 908 :

さらに「愚民」で辞書を引くと、
明鏡でも広辞苑でも角川類語新辞典でも「愚民政策」が用例として出ている。

大辞泉、大辞林にも「愚民政策」の項目はあった。

「ぐみんかせいさく」の項目は以上のどの辞書にもない。

ATOKは優れものだな～ｗ

910 = 908 :

大辞泉の「愚民」の用例はちょっと面白い。
出典に注目かも。

ぐ‐みん【愚民】
おろかで無知な民衆。
「斯(かか)る―を支配するには」〈福沢・学問のすゝめ〉

913 = 908 :

>>910
同じものをIOS5の辞書で引いてみたが、IOSの付属の辞書は大辞泉のようだ。

914 = 908 :

>>911
> ぐみんかせいさくは間違いなの？

多分間違い。

> Android版にも広辞苑入れられますか？

無理なよう。

http://www.justsystems.com/jp/products/kojien/spec.html#spec1environment

Androidアプリには広辞苑があるようだけど、8,500円だｗ

IOSだと標準IMEで「ぐみ」と入れただけで「愚民政策」が変換候補に挙がった。
大辞泉が使われているからだと思う。

スマートフォン向けのATOKって大丈夫かな？
敵は手強いぞ。

920 :

大昔はコンフリクトが酷かったけれどね

921 = 908 :

>>915
辞書は掲載されている／変換できるだけでは駄目で、
やはりそれなりの権威が必要であるということの好例ではあるな。

> Policy of ignorant people

直訳すると、「無知な人々の政策」。
google検索しても用例が出てこない。

ATOKの付属ソフトだと、「愚民」がジーニアス和英に載っていないからそこで袋小路。

http://ejje.weblio.jp/

によれば『新和英中辞典』（研究社）には「愚民政策」の記述がある。
"an obscurantist policy."（「反啓蒙主義者の政策」）が権威ある回答。
比較的大きな辞書なら載っていると思われる。

「愚民化政策」は『37分野専門語辞書』（クロスランゲージ）にあるが、
（株）クロスランゲージは翻訳ソフトの会社で、典拠として示すには少し頼りない。

922 :

例えば、
「にほんこくみん」と打ち変換キーを押すと、
「日本国民」と変換され「日本」が反転状態になるんですが、
この状態で右キーを押して「国民」を反転状態にするにはどうしたらいいんですか？

924 :

IP変えたキチガイだからスルーしとけ

928 = 889 :

>>909
× atokは優れもの
○ 広辞苑は優れもの

929 = 889 :

>>927
そんだけ辞書登録しなければ、まともに使えないimeって(ry

935 :

言語バンド表示にしてると未だにタスクバーが固まりまくるんだぜ

936 = 920 :

これは、あれだな
2012もパスだな

939 :

>>938
http://www.justsystems.com/jp/products/atok_2011/feature3.html

効果は知らん

940 = 908 :

ATOK版の広辞苑は、ヨーロッパの人名検索が厳しいな。
使い物にならないレベル。

×　れおなるどだびんち
○　レオナルドダヴィンチ

×　ちぇーざれぼるじあ
○　ボルジア

表記の揺れとか許容されず、末尾まで正確に入力しなければならない。

941 :

>>940
無知乙

943 = 908 :

>>942
レオナルド・ダ・ヴィンチは確かに出たけど、
チェーザレ・ボルジアは出なかった。

他に、以下のようなのもあった。

「れお」→省入力で「レオンチェフパラドックス」→広辞苑に対応語無し
「レオンチェフ」は広辞苑にあるけど、この人名自体は省入力候補に現れない。

「ぼー」→「ボーダン」の省入力は不可。
広辞苑では「ボーダン」での検索は可で、「ボダン」での検索は不可。

ATOKのバージョンが2006と古いからでしょうか？