のくす牧場
コンテンツ
牧場内検索
カウンタ
総計:126,366,599人
頁
昨日:no data人
頁
今日:人
頁
最近の注目
人気の最安値情報

    私的良スレ書庫

    不明な単語は2ch用語を / 要望・削除依頼は掲示板へ。不適切な画像報告もこちらへどうぞ。 / 管理情報はtwitterで
    ログインするとレス評価できます。 登録ユーザには一部の画像が表示されますので、問題のある画像や記述を含むレスに「禁」ボタンを押してください。

    元スレJustSystems ATOK総合スレ Part57

    ATOK スレッド一覧へ / ATOK とは? / 携帯版 / dat(gz)で取得 / トップメニュー
    スレッド評価: スレッド評価について
    みんなの評価 :
    タグ : 追加: タグについて ※前スレ・次スレは、スレ番号だけ登録。駄スレにはタグつけず、スレ評価を。荒らしタグにはタグで対抗せず、タグ減点を。
    レスフィルター : (試験中)
    ←前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 次へ→ / 要望・削除依頼は掲示板へ / 管理情報はtwitterで
    101 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/12(日) 08:59:32 ID:PJnWwxbx0 (+1,+11,-10)
    またニュー速のアフィブログ移民の屑どもか・・・
    106 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/12(日) 19:32:17 ID:XUdUNnlh0 (+11,+26,+0)
    ここの誤爆かよ
    107 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/13(月) 00:52:33 ID:HeKWoZZW0 (+18,+29,-21)
    >>81
    んま変換効率なんて
    結局自分の欲しい字がどれだけ速く出るか？だからな
    学習進めばどっちも一緒なんて身も蓋もないか（笑）
    110 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/13(月) 09:16:08 ID:mxdRqoth0 (+14,+29,+0)
    あっそう
    111 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/13(月) 14:26:13 ID:e63L3Jzg0 (+12,+27,+0)
    たろう
    112 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/13(月) 18:57:30 ID:asapsh0F0 (+19,+29,-3)
    笑えよ、クズども
    114 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/13(月) 20:23:48 ID:yaL9GlznP (+16,+29,-15)
    >>108
    同じことを思ってるやつがいたんだな。
    俺も2010には何となく疑問を感じている
    115 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/13(月) 21:44:51 ID:9nPCvDi60 (+24,+29,-17)
    確かに変換候補の順番は変わるよね　年ごとに
    2006から2007に乗り換えた時は個人的に噛み合わなかった
    116 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/14(火) 00:00:11 ID:Oc+nxnT+0 (+42,+30,-91)
    変換候補や、文節の区切りの判定になぜ文章のジャンルを判定させないか昔から疑問。

    日本の地域のことを書いてる場合。
    「中国五県」

    国際的なことを書いてる場合。
    「中国語圏」

    文章のジャンル自動判定ってそんなに難しいのか。2011でようやくさわりが導入されたぐらいだからな。
    まぁATOKなんてしょせん力業で解決してきただけのソフトだからか。
    117 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/14(火) 00:18:45 ID:gujoH12u0 (+35,+30,-80)
    >116
    難しいよ。「何について話しているか」は機械も人間も苦手とする部分だもの。
    翻訳と辞書ソフトはその機能だけを求めながら15年経ってもまだ答えが見つからないわけで。

    ソフトウエアの負担にならない形で実装できる方法があるなら、
    教えてあげれば泣いて喜んでくれるよ。
    118 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/14(火) 03:50:51 ID:r2Gdb43k0 (+23,+29,-41)
    相当長い文章を同じ調子で入力していれば、いける「かもしれない」。
    2chであちこちに１～３行ずつ書いてる俺の辞書では無理だw
    ちなみに［挿入ポイント前後の文章を参照して変換する］（デフォルトではOFF）というのもある。
    120 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/14(火) 04:14:22 ID:NgG4RUm40 (-25,+29,-3)
    またその効果も非常に微妙…
    121 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/14(火) 04:20:53 ID:r2Gdb43k0 (+27,+29,-21)
    そこで最新の「一太郎」ですよ！　と言ってみただけ（笑）
    122 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/14(火) 08:19:03 ID:96LjlR1R0 (+30,+29,-45)
    >>116
    まさかそれを自動で識別しろって言ってるの？
    あと、「さわり」の用法は誤解されがち
    123 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/14(火) 08:34:31 ID:wkix44u90 (+24,+29,-39)
    ある程度長文じゃないと難しいだろうしな
    むしろJustRightとかの校正支援ツールで一括チェックする方が向いてたりしてな
    124 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/14(火) 10:23:03 ID:57gWWkIF0 (+24,+29,-15)
    長文を後処理しないとジャンルなんか確定できないだろ
    FEPの領分じゃないよ
    125 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/14(火) 11:51:30 ID:uufuyqwpP (+24,+29,-33)
    完璧を求める奴に限って、細切れ変換してたりするからなｗ
    126 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/14(火) 20:13:42 ID:fvqQSfNUP (-1,+13,-1)
    あ
    127 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/14(火) 20:14:26 ID:9kAZz9HL0 (+10,+25,+0)
    うん
    129 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/14(火) 23:50:27 ID:Oc+nxnT+0 (+42,+29,-61)
    ATOKの開発者がどれぐらい国語や英語などの読解力に優れたやつがいるかどうかだろうな。

    読解力あるなら、一文目でジャンルを判定できる。それを人間に教えることもできる。
    でも、コンピューターに教え込むのは難しいかも。
    130 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 03:13:02 ID:iNdTKkIi0 (+30,+29,-8)
    まあ、ものすごいこと言わはってる>>129にも、日本語としておかしなところがあるくらいやさかいな
    131 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 04:29:55 ID:1wH46Fri0 (+11,+11,-11)
    パケ版買うと、古いのをどうするか困るんだよな
    2011のパケ版買ったら、2008のパケ版が完全に不要になるし
    132 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 04:41:39 ID:7WnjJLYL0 (+23,+28,-18)
    ヤフオクや知り合いにでも安く売ればよい
    133 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 09:21:19 ID:bgiOkOQU0 (+30,+29,-10)
    >>129
    お前が無知なのは理解出来たから少しは物を調べてから書き込め。
    134 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 09:42:23 ID:xhMzQoHI0 (+17,+29,-16)
    分かりやすい劣化バカの言い逃れ乙
    135 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 10:04:40 ID:I2QQrN4W0 (+0,+15,-2)
    読解力ｗ
    136 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 11:45:38 ID:GjX8TH4Y0 (+26,+29,-5)
    >>131
    ベランダにぶら下げて鳩よけにするとか
    137 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 12:07:01 ID:upup5wIJ0 (+24,+29,-35)
    プログラミングでの日本語解析って、開発者の「読解力」とか「国語力」はあんまり関係ないよね。
    138 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 13:28:41 ID:oYMZUkaP0 (+27,+29,-17)
    関係ないよ。言語の基本的な仕組みをおさえていれば、語彙すら必要ない。
    139 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 13:33:21 ID:REUvNjPF0 (+24,+29,-49)
    神話の人名辞典的なものって無いのかな。

    三國志と日本神話系のは見つけたけど世界神話はさっぱりだ。
    カタカナにするには訳者によって微妙な差が出るから難しいんだろうか
    140 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 13:55:07 ID:oYMZUkaP0 (+27,+29,-7)
    英語圏のみだな。日本語での世界神話は俺もみたことない。
    141 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 14:08:07 ID:9i37xTiGP (+17,+22,-3)
    適当なWikiからWeb登録すりゃいいじゃねーか
    142 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 14:57:58 ID:oYMZUkaP0 (+27,+29,-47)
    その適当なWikiが日本語圏で見つからないのだろうよ。
    英語圏にはいくらでもあるが。
    日本語圏はカタカナの統一がなされていないという難点もあるな。
    143 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 15:23:26 ID:JIzhLcZR0 (+24,+29,-42)
    そろそろ乞食を止めて
    自分で辞書を作って配布したり
    サイトをつくったりして
    お恵みする側にまわったら？
    144 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 16:52:16 ID:1hHY/EaK0 (+27,+29,-33)
    クトゥルーなのかクトゥルフなのかクースールーなのかク・リトル・リトルなのかクルウルウなのか

    まあ、自分の使うのに合わせて登録した方がよさげではあるな。
    145 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 16:55:24 ID:oYMZUkaP0 (+27,+29,-10)
    辞書としてはChtulhuでいい。
    文章の中でカナとして使うときは気分や文章によって自分で変えて、
    機械に任せるところではなさそうだよなあ。
    146 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 17:56:07 ID:gT0xCU750 (+24,+29,-13)
    カタカナ語とか横文字とか、表記揺れを含めて登録するのが普通じゃないのか？
    147 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 18:59:11 ID:YxWxT1FL0 (+32,+28,-19)
    ATOKで凌駕が変換できない
    何で？
    149 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 19:23:59 ID:4oWdv45f0 (+14,+19,-14)
    スペースキーに標準辞書だけだと出ないけどF2を標準辞書だけにした状態で出る
    何が違うんだろ
    150 : 名無しさん＠お腹 - 2010/12/15(水) 19:28:29 ID:oYmH0XNg0 (+19,+21,-15)
    >>147
    うちのATOKでは普通に出来るが、、、
    ←前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 次へ→ / 要望・削除依頼は掲示板へ / 管理情報はtwitterで / ATOK スレッド一覧へ
    スレッド評価: スレッド評価について
    みんなの評価 :
    タグ : 追加: タグについて ※前スレ・次スレは、スレ番号だけ登録。駄スレにはタグつけず、スレ評価を。荒らしタグにはタグで対抗せず、タグ減点を。

    類似してるかもしれないスレッド

    トップメニューへ / →のくす牧場書庫について