私的良スレ書庫
不明な単語は2ch用語を / 要望・削除依頼は掲示板へ。不適切な画像報告もこちらへどうぞ。 / 管理情報はtwitterでログインするとレス評価できます。 登録ユーザには一部の画像が表示されますので、問題のある画像や記述を含むレスに「禁」ボタンを押してください。
VIP以外のSS書庫はSS+をご利用ください。
元スレ桐乃「ガンダムサンドロック最高!」

みんなの評価 : ★
レスフィルター : (試験中)
桐乃「…………」
沙織「おや、きりりん氏何やら先程よりも顔が赤くなっておりませんか?…やはり風邪気味なのでは」
桐乃「え!?あ、うん。違うって、全然大丈夫!はい、コレあんたの分のコーヒー!」
沙織「おぉ、これはかたじけない。やはり、アニメ観賞には少々砂糖の入ったほろ苦いコーヒーが…」ピクッ
桐乃「……………」
沙織「ブッ…!」パーーン!
桐乃「…はっ!?ちょっとアンタ何あたしのディスプレイにコーヒー射出してんの!」
沙織「ぐぶっ…!き、きり氏…コーヒーに砂糖ではなく塩が…。大量の塩が…!」
桐乃「塩…?あぁ、ゴメン。アタシぼーっとしてて間違えたかもしれない!」
沙織「おや、きりりん氏何やら先程よりも顔が赤くなっておりませんか?…やはり風邪気味なのでは」
桐乃「え!?あ、うん。違うって、全然大丈夫!はい、コレあんたの分のコーヒー!」
沙織「おぉ、これはかたじけない。やはり、アニメ観賞には少々砂糖の入ったほろ苦いコーヒーが…」ピクッ
桐乃「……………」
沙織「ブッ…!」パーーン!
桐乃「…はっ!?ちょっとアンタ何あたしのディスプレイにコーヒー射出してんの!」
沙織「ぐぶっ…!き、きり氏…コーヒーに砂糖ではなく塩が…。大量の塩が…!」
桐乃「塩…?あぁ、ゴメン。アタシぼーっとしてて間違えたかもしれない!」
黒猫「兄さん…、少しいいかしら」
京介「うん?どうした。お前からアニメの質問なんて珍しいな」
黒猫「違うわ…。私が問詰めたいのは、私達が啜っている、このエレガントのベクトルとは違う方向の飲み物の事よ」
京介「緑茶か?薔薇は入って無いけど同じ茶じゃねぇか」
黒猫「随分とアバウトな見解なのね…。まぁ、兄さんが淹れてくれたお茶と言う事で妥協しましょう」
京介「妥協ねぇ。そう言うなよ、麻奈実にもらった結構高いヤツなんだぜ」
黒猫「……なるほど、この不快なプレッシャーの原因が分かったわ」
京介「うん?どうした。お前からアニメの質問なんて珍しいな」
黒猫「違うわ…。私が問詰めたいのは、私達が啜っている、このエレガントのベクトルとは違う方向の飲み物の事よ」
京介「緑茶か?薔薇は入って無いけど同じ茶じゃねぇか」
黒猫「随分とアバウトな見解なのね…。まぁ、兄さんが淹れてくれたお茶と言う事で妥協しましょう」
京介「妥協ねぇ。そう言うなよ、麻奈実にもらった結構高いヤツなんだぜ」
黒猫「……なるほど、この不快なプレッシャーの原因が分かったわ」
>>343
そういやヘビアのパチモンみたいなのいたな…
そういやヘビアのパチモンみたいなのいたな…
>>359
トロワ太った?
トロワ太った?
誰がって……>>1に決まってんだろ
>>359 レオパルってるな
そういや1stが海外で受けなかった理由は インディーズで出された翻訳版が
翻訳家が何を勘違いしたかSF用語で塗ったくった翻訳をしたからだったりする
後々カートゥーンで正しい翻訳したのをやったものの 最初のそれのせいで
見る気が起きないオタばっかだったから不人気に終わった
誤翻訳の例
初めてザクを見たアムロの一言
「ジオンのロボトンインベーダー軍団だ!!」
エレベーター→バーティカルトランスポーター
そういや1stが海外で受けなかった理由は インディーズで出された翻訳版が
翻訳家が何を勘違いしたかSF用語で塗ったくった翻訳をしたからだったりする
後々カートゥーンで正しい翻訳したのをやったものの 最初のそれのせいで
見る気が起きないオタばっかだったから不人気に終わった
誤翻訳の例
初めてザクを見たアムロの一言
「ジオンのロボトンインベーダー軍団だ!!」
エレベーター→バーティカルトランスポーター
>>352
粗末に扱うのはヒイロだけだろ
粗末に扱うのはヒイロだけだろ
ジンクス系もガ系も別に細くないしな
というかガンダムにしても細いやつばっかじゃないし
というかガンダムにしても細いやつばっかじゃないし
エクシア系は細いと言うか小さい
フラッグ系が細いイメージをつけた
フラッグ系が細いイメージをつけた
いや細いだろ
あれ細くないとか目がおかしい
プラモ並べればよくわかるわ
あれ細くないとか目がおかしい
プラモ並べればよくわかるわ
腰がキュッてなってるからな
ジンクスは割とバランスいいイメージ
ジンクスは割とバランスいいイメージ
類似してるかもしれないスレッド
- 春香「コールオブデュティー?」 (242) - [52%] - 2012/3/18 7:00 ★
- 長門「キュベレイはハマーン機が最高」 (318) - [50%] - 2010/8/15 5:31 ★
- 佐天「ストリームディストーション!」 (1001) - [50%] - 2010/4/2 6:01 ★★
- 知久「まどかのフェラチオは最高だね」 (196) - [50%] - 2012/1/9 5:30 ☆
- 桐乃「ツイスター・・・ゲーム・・・?」 (129) - [50%] - 2012/1/22 8:00 ☆
- 桐乃「もうすぐバレンタインかぁ…」 (198) - [49%] - 2011/2/15 19:00 ★
- 岡部「アキバにストリーキングだと?」 (657) - [48%] - 2011/10/23 7:15 ★
トップメニューへ / →のくす牧場書庫について